It' a reopening of #420. Since jan 2024 helm chart repo (https://helm.dask.org/index.yaml) has not been updated.  Whereas the bot merges the changes, I understand a manual tag is needed to run the publish-charts action. https://github.com/dask/helm-chart/blob/main/.github/workflows/publish-charts.yml